Sunday, December 24, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (30) Ho, Ho, Ho!

The post has been collected in the book "Pictographic Chinese Calligraphy" published on Amazon as Paper book (Hardcover, and Paperback), and eBook. You could click the following link to get the information on Amazon,


Or you could search "Pictographic Chinese Calligraphy" on Amazon to find the book.

Wednesday, November 15, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (29) Fish Jump over the Dragon Gate - 鲤鱼跳龙门

There is a famous Chinese proverb: Carps Jump over the Dragon Gate, which means if the carps jumped over the dragon gate, they would become a dragon, implying success. So many Chinese people stick the painting of Carps jumping over the dragon gate on windows or doors in the new year eve to hope that they would succeed next year.


Could we create a calligraphy artwork similar to the one above with all characters? Yes.

Let's see what characters are involved in the artwork.

Door of shell bone script

.
Water of shell bone script


Fish of shell bone script


Fish of small seal script


Fish of clerical script (~ 2000 years ago - current)

Fish of standard script  (~ 1700 years ago - current), but the following is simplified character, ~ 70 years ago.


Here is my artwork: Fish jump over the Gate



When the fish jump up from the lower left over the gate to fall down on the lower right, the script changes from the oldest shell bone script on the lower left to the small seal script on the upper left to the clerical script on the upper right, and finally to standard script (simplified) on the lower right. It is a more than 3000 years across,  the Chinese culture has been connected and continuous.



Thursday, September 21, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (28) Bamboo Mountain - 竹山

Chinese shell bone script for Bamboo is



a picture of the bamboo leaves.


Its small seal script is



there are culms and leaves.

Its clerical script is



we see culms and leaves.

We have learnt the shell bone script for Mountain is



Here is my art "Bamboo Mountain"



Thursday, September 14, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (27) Mountaineer - 登山

The post has been collected in the book "Pictographic Chinese Calligraphy" published on Amazon as Paper book (Hardcover, and Paperback), and eBook. You could click the following link to get the information on Amazon,


Or you could search "Pictographic Chinese Calligraphy" on Amazon to find the book.

Saturday, April 22, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (26) Breakthrough - 闖

The post has been collected in the book "Pictographic Chinese Calligraphy" published on Amazon as Paper book (Hardcover, and Paperback), and eBook. You could click the following link to get the information on Amazon,


Or you could search "Pictographic Chinese Calligraphy" on Amazon to find the book.

Friday, March 3, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (25) Love in Love - 愛 in Love

Love is the most important word in the world. What ancient Chinese did think about Love? How did they show their thinking in character Love?

The earliest character for Love is big seal script


in the middle of lower part,

is Heart 
Something is around the Heart, what is it?

The 《象形字典》(Pictography Dictionary) explains the character: the surrounding heart is  character 欠,which original means that open mouth, breath out, or speak softly. So the meaning of the character is "To care from one's heart, to show love with a soft voice", which is Love.

Let's see its small seal script


Then we see the small seal script for Love


It is all similar to big seal script except there is an extra 夕 alike part on the bottom, which is an up-down 止 (foot). So the small seal script has all the meaning of big seal script, plus "To follow the heart anywhere with ones foot".

The song typeface of the character of Love is

Traditional song typeface

Simplified song typeface (the heart is missing)
Now, you understand what Chinese character Love means.

Here is my work" Love in Love" (愛 in Love).


Monday, January 23, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (24) Creative Calligraphy Calendar of Year of Rooster - 鸡年挂历

We have many calligraphy works, let's put them together to create a calendar of 2017, which will be Year of Rooster, starting the New Year day in Jan 28th, 2017.

Happy Chinese New Year Day!



Home - 家

家 (jiā, "home/family") = Roof + Pig The component   宝盖   (the "roof" radical) represents a pigsty or shelter, while   豕 ...