Monday, January 23, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (24) Creative Calligraphy Calendar of Year of Rooster - 鸡年挂历

We have many calligraphy works, let's put them together to create a calendar of 2017, which will be Year of Rooster, starting the New Year day in Jan 28th, 2017.

Happy Chinese New Year Day!



Saturday, January 21, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (23) Lyre, Chess, Calligraphy, and Painting - 琴棋书画

 Chinese respect people who are well educated, very knowledgeable, and scholarly. In the past thousands years, how well was a person at playing lyre, playing chess (here is the Go),  writing calligraphy, and painting has been the most popular standards. If you were good at these four, you were respected by the society, you could easily find a decent job and live in a good life.

 

Chinese put the four characters together as a proverb, or idiom - 琴棋書畫.  Let us see them one by one.

 

The big seal script for character Lyre is


Just like a lyre. 



 The small seal script of character Lyre is 


even more like the picture of a lyre.

How about character for Chess (Chinese Go)?

 

The shell bone script of character Chess is


on the top, it is Go pieces. Because it was made by wood, so use character 木(wood) to present the Go pieces.


The middle one is the box of Go pieces. The bottom are two hands holding the Go board and the Go pieces. 

The clerical script is


in which, the wood  right now on. The right top is the box, and bottom are two dots for two hands.

The third one character is Write or Writing, here means the skill of writing a calligraphy artwork 

 


 The top 


a hand holding a brush, the bottom  is the characters on bamboo slip.

 

The fourth character is character Painting.

The small seal script of character Painting is


The top is a hand with fingers holding a brush, same as in character Write above. The bottom middle is a paper with some drawingsfour lines around , should be wood bars to keep the paper from moving around when the brush pushing down on the paper.

 

Now, let’s see my artwork “Lyre, Chess, Calligraphy, and Painting” 





Created in 2016

Read from right to left, we have characters of Lyre, Chess (Go), Calligraphy (Write), and Painting, which a decent intellectual must be good at in China for 3000 years.



Saturday, January 14, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (22) Umbrella's Daydream - 伞的遐想

In the "Rain Umbrella" post, we knew that the standard character Umbrella is



just like a umbrella.

The big seal script of character Rain


The water drops from the sky.

The big seal script of character Sun is


The umbrella is supposed to keep out the rain for people under it.  

But in the artwork "Umbrella's Daydream", 



the umbrella could block the sunshine for rain.







Friday, January 6, 2017

Pictographic Chinese Calligraphy (21) Chinese Zodiac -十二生肖

There are twelve animals in Chinese Zodiac, they are in the following order:

Mouse, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, Pig

People see the characters in most popular Song type scripts as follows

鼠,牛,虎,兔,龙,蛇,马,羊,猴,鸡,狗,猪。

You don't relate them to the pictures of the animals because they are not like the animals at all.

However, the original old shell bone, or big seal scripts are just like the pictures of the animals.  But few people including Chinese know what they look like. Let me show you one by one.

1, Mouse (big seal script)
2, Ox (shell bone script)

3, Tiger (shell bone script)


which is a vertical tiger picture.

4, Rabbit (shell bone script)

5, Dragon (shell bone script)

6, Snake (big seal script)
7, Horse (shell bone script)
which is a vertical horse picture too.

8, Sheep (shell bone script)

9, Monkey (big seal script)
Actually it is not a pictography character. The left is an animal, the right top is a hanger, under which is an arrow. The arrow targets the animal on the hanger. The reason why ancient Chinese used this picture to mean Monkey is not clear.

10,  Rooster

11, Dog
which is a vertical dog picture.

12, Pig

which is a vertical pig picture.

Why did ancient Chinese draw vertical pictures, instead of horizontal ones? Because people wrote on bamboo or wood slips, which is narrow and long, difficult to write horizontally, but easy to write vertically.

You may ask why people don't write the shell bone and big seal scripts for the Zodiac? I don't know. But what I can do is to write all the twelve animals in shell bone, big seal script. To compare, I also wrote them in small seal scripts.


The top line are shell bone scripts and big seal scripts as I showed above. The bottom line are all small seal scripts.

From right to left are Mouse, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, Pig.

The order for the bottom line is same for the top line. You can see some very similar, like Mouse, Ox, Sheep, others are not similar, or totally different.

I wrote them in another way, the size of each character is proportional to the animal size.


The above is shell bone script only.


The above is small seal script only.

Now you know the most pictographic Chinese Zodiac. You may find that many Chinese don't know these old scripts.


Pictographic Chinese Calligraphy (80) Thinking Elephant - 想象

There were elephants living in Yellow River region about millions years ago. The weather changed, the forest disappeared, and elephants vani...