Saturday, December 22, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (40) It is Santa time! - 圣诞老人来了!


The characters in the artwork

 Mountain in shell bone script
Moon in shell bone script
Deer in shell bone script
Snow in standard script

The top

is character Rain or Raining.

The bottom
 is snowflake, which is not used independently. The combination of the two parts form character Snow, implying that snow may be snowing with raining.





Sunday, September 9, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (39) Vast sky allow birds to fly freely - 天高任鸟飞

"The sky is high to let birds to fly freely" - 天高任鸟飞 is a famous Chinese proverb, which means that the world is big to allow people who have ambitious to make dream come true.

Let's see the characters involved in the proverb.


Sky - small seal script




in which 


means Big - a person opens his arms and legs. On the Big's top, add a line, meaning bigger or higher than Big which is Sky.

High - Shell bone script


which is an ancient city gate tower, the highest building in that time. 

Allow - small seal script
the left part is Human or People, the right part is Tool, which means that a skillful craftsman who can make impossible to possible.

Bird - big seal script

which is just an image of bird.

Fly - modified shell bone script (I discussed in Post 1).

So here we go for the art work: 

The sky is very high to allow birds to fly freely 



I modified "High" a little bit. 

Wednesday, July 4, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (38 ) Open the door and see the mountain - 开门见山

The post has been collected in the book "Pictographic Chinese Calligraphy" published on Amazon as Paper book (Hardcover, and Paperback), and eBook. You could click the following link to get the information on Amazon,


Or you could search "Pictographic Chinese Calligraphy" on Amazon to find the book.

Monday, April 9, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (37) Deer in the forest - 林中小鹿



The shell bone script for character Deer is



Wood (Tree)

and Forest (two Trees)


Here is my art work: Deer in the forest





Thursday, April 5, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (36) Elephants - 象


Shell bone script for character Elephant is


which is a picture of elephant. It is very clear, no more explanation is needed.

Here is my work: Elephants



Thursday, March 22, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (35) Soar up into the sky with one start : 一飛冲天

SpaceX falcon 9 liftoff is "Soar up into the sky with one start",
same as Chinese famous proverb "一飛冲天”。
The four characters are: 一 (one), 飛 (fly), 冲 (rush), 天 (sky).
which means "Once take off, fly and rush into the sky".

After a modification, with brush I created my Chinese calligraphy artwork "Soar up into the sky with one start" - Congratulations on the successful launch of Falcon 9!



Let's see the related characters.
The top is Arabic number 1 to express Chinese character One:  一, the big 1 on the top looks like the rocket of Falcon 9

The second is character Fly, its big seal script is



a flying bird on the sky.

The third is character Rush, its big seal script is
two dots on the left are water drops, and the right is character Middle/Center, the character means "In the middle of rushing river".

The fourth is character Sky, its small seal script is



The character Big:



formed by 人,  which means human, plus two arms open, we got character Big. 
Put a line on the top of the Big, we have the character Sky because over Big is Sky. 

The character in the artwork is like the rocket launch fire on the bottom, push the Falcon 9 up.

Therefore, the artwork above means


One
Fly 
Rush
Sky

"Soar up into the sky with one start".

Congratulations on the successful launch of Falcon 9!

Tuesday, March 20, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (34) Chang E flies to the moon - 嫦娥奔月

There is a famous fairy tale "Chang E flies to the moon" for hundreds if not thousands years in China. Chang E' husband Hou Yi was the strongest archer on earth in that time.

There are many visions of the tale. One says that Hou Yi had been a god in sky, but made mistake, being demoted down to earth. But others say that he grew up on earth.

It is said that by some unknown reason, there were ten suns on the sky, the earth became very very hot, all plants and animals were dying. Hou Yi decided to shoot the suns down. He went to the mountain, and shot the suns one by one, total nine of them. So the earth was back to normal. He became to a hero.



Because his contribution, the Western Goddess gave him elixir, which could let him be alive forever. He kept the elixir in Chang E hand but Chang E took the elixir without Hou Yi's consent. After she took the elixir, she became lighter and lighter, floated up, and flied to the moon, never came back.



People believe that Chang E is sill on cold moon, very lonely.

Ok, we now know the story. Let's use the characters to show the picture.

The small seal script for character Chang is


on the left is character Woman, or Lady

on the right part

means a fashionable skirt. It looks like a lady wearing a skirt.

The two parts together means "a lady wearing beautiful skirt".

The small seal script for character E is


Again, the left part is character Woman, or Lady,

the right part means "Wow!". The two parts together means that a lady is so beautiful that every man say "Wow!" when see her.

The big seal script for character Rush is


the top is a man moving his arms, and the bottom are three feet. Why three? Because, you would only see blurry feet moving very fast in running.

Here the Rush is same as Fly. Why use Rush not Fly in Chinese? Because Rush is in a hurry mode, but slowly in moving in comparison with Fly. Chang E stole the elixir, so she was nerves. Actually she didn't expect that she could fly after taking the elixir. She was just floated into sky, and flied slowly to moon by the wind, like walking in the air.

The shell bone script for Moon is


We can put all the characters together to form an artwork: Chang E flies to the moon.



Thursday, February 15, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (33) From Ape to Apple - 从猿到手机时代

The small seal script for character Human is




which looks like an ape.

Here is my artwork,




The leftmost is the character Human, an ape. The ape gradually straightens his back until he completely straightened up in the fourth one from the left. You have seen similar diagram of "Human evolution" in museums.



However, we human have evolved further to the rightmost one. Why? Because everyone is watching his or her cell phone (Apple here is iPhone).




The diagrams of Human evolution in museums are out of date.


Tuesday, February 13, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (32) Dragon Dance - 舞龙

Dragon dance is one of the most import activity in Chinese festivals, especially Spring Festival.

The characters in this artwork are

1, The clerical script for the Dance is

The top is a man's upper body with decorations, the bottom are his two legs.

2, The small seal script for character Dragon is

The left is the head (the top) and its body (the bottom), the right is its tail.

I modified the tail to be long curly one to be more like the dragon.




Wednesday, February 7, 2018

Pictographic Chinese Calligraphy (31) Island - 島

The big script for character Island is



which is a Bird
on the top, and a Mountain


on the bottom.

The character means that the Island is a place where there are mountains and birds.

But where is the water? Island should be surrounded by water. The ancient Chinese didn't put water in the the character, which makes the character incomplete and imperfect.

Let me to make correction. Here is my art.

    

We know that the top one is Bird, the middle bottom one is Mountain (small script). I added two Water characters (small script), which is to complete the meaning.

There are different scripts for Water, and Mountain, let's see different combinations.


Both Mountain and Water characters above are shell bone script.



The Mountain above is shell bone script, and the characters of Water are small seal script.

Which one do you like most?

Pictographic Chinese Calligraphy (80) Thinking Elephant - 想象

There were elephants living in Yellow River region about millions years ago. The weather changed, the forest disappeared, and elephants vani...